30 de novembro de 2021

Fale tudo em ingles

Blog que ajuda a melhora seu inglês!

Andar colado (na traseira de um carro)

Andar colado (na traseira de um carro)

Alguns motoristas imprudentes (reckless drivers) insistem em andar colados na traseira do veículo à sua frente. O verbo que expressa esta ideia em inglês é to tailgate/tailgated/tailgated. Veja os exemplos abaixo:

The sign painted on the back of the school bus read “Do not tailgate”.
A placa pintada na traseira do ônibus escolar dizia “mantenha distância”.

“A pick-up truck kept on tailgating my car all the way to Boston”, said Justin to his friends.
“Uma picape veio colada na traseira do meu carro o caminho todo até Boston”, disse Justin aos amigos.

It is dangerous to tailgate another vehicle.
É perigoso andar colado no veículo da frente.

Referência: “Como se diz … em inglês?” – José Roberto A. Igreja, Disal Editora

Quer ter aulas de conversação em inglês ao vivo online? Clique aqui!