29 de novembro de 2021

Fale tudo em ingles

Blog que ajuda a melhora seu inglês!

Cut someone some slack

Resultado de imagem para cut someone some slackCut someone some slack: stop being hard on someone; treat someone less severely (tratar alguém de forma menos severa; “pegar leve com alguém”; “dar um desconto”)

“Hey, can you cut me some slack please? I’m doing the best I can,” Jerry told Ray.
“Ei, pega leve por favor. Estou fazendo o melhor que posso”, Jerry disse para Ray.

Cut him some slack. He has been working extra hours to make up for his mistake,” Jane told Brian.
“Pega leve com ele. Ele está fazendo hora extra para compensar o erro”, Jane disse para o Brian.

 

Quer ter aulas de conversação em inglês online ao vivo? Clique aqui!

 

Referência: Inglês de Rua – American Slang José Roberto A. Igreja e Robert C. Young, Disal Editora.