On the plane: the crew´s phrases (2)

On the plane: the crew’s phrases (2)

Vocês podem, por favor, fechar suas bandejas? – Can you please put away your tray-tables?

Por favor, voltem os assentos para a posição vertical. – Please raise your seats to an upright position.

Tripulação preparar para decolagem! – Crew prepare for takeoff!

Bom dia a todos, aqui é o comandante falando… – Good morning everyone, this is the captain speaking…

Vamos aterrissar no Aeroporto Internacional de Miami/Los Angeles/etc. em alguns minutos. – We’ll be landing in Miami/Los Angeles/etc. International Airport in a few minutes.

A hora local é 8h17 – The local time is 8:17 am.

A temperatura é de 68 graus Fahrenheit, 20 graus Célsius. – The temperature is 68 degrees Fahrenheit, 20 degrees Celsius.

Espero que todos tenham tido um ótimo vôo. – I hope you have all had a good flight.

Em nome da XYZ Airlines, gostaria de agradecer a todos por voar conosco – On behalf of XYZ Airlines, I’d like to thank you all for flying with us.

Referência: “Fale Tudo em Inglês em Viagens!” – José Roberto A. Igreja, Disal Editora