Curiosidades do idioma inglês

0 Flares Facebook 0 Google+ 0 Filament.io 0 Flares ×

Tailgate

Tailgatedrive dangerously close to the vehicle in front of you (andar colado no carro da frente)

“What’s with that guy? He’s been tailgating me since we left Denver,” Joe told his wife.
“Qual é o problema desse cara? Ele está andando colado no meu carro desde que saímos de Denver”, Joe disse à esposa.

“It’s so dangerous to tailgate another vehicle. You can easily have a wreck if you’re not careful,” Jim told Nick.
“É tão perigoso andar colado no carro da frente. Você pode acabar batendo se não tomar cuidado”, Jim disse para o Nick.

Referência: Inglês de Rua – American Slang José Roberto A. Igreja e Robert C. Young, Disal Editora.  Clique aqui para conhecer este livro.

 

Quer implantar um curso de inglês em sua empresa? Clique aqui!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *